L'hospitalité par tradition

...vous le sentirez partout à l'hôtel Obermaier. Cela tient à nos racines et à notre merveilleuse patrie bavaroise. Depuis plus de 700 ans, l'hospitalité est ici une vénérable tradition. En 1859 déjà, le célèbre poète Wilhelm Busch séjournait dans notre maison ; au fil des siècles, l'ancienne ferme est devenue un hôtel romantique avec auberge et jardin à bière. Depuis 1863, la propriété classée monument historique appartient à la famille. Aujourd'hui, Markus Obermaier et sa femme Maria dirigent cet hôtel de tradition depuis cinq générations. L'atmosphère familiale, l'hospitalité et la tradition sont restées, la maison principale spacieuse apporte depuis 2019 la touche moderne qui convient.

Bienvenue !

blason_beige_petit.png
trennline.png
Hôtel_Obermaier_extérieur.jpg

Rural et proche de la ville

Notre beau quartier de Trudering a son propre charme urbain : ici, la ville et la campagne se donnent gentiment la main. À proximité de notre hôtel, dans le centre historique calme, vous trouverez des petits magasins, des restaurants et bien sûr un supermarché. Même le trajet vers le centre-ville se fait rapidement et en toute décontraction grâce à l'excellente desserte par le métro et le train de banlieue !

Hôtel_Obermaier_Business.jpg

Grâce à notre situation privilégiée dans l'est de Munich, nous comptons parmi nos clients de nombreux voyageurs d'affaires. Pour que leur séjour professionnel soit réussi et agréable, nous avons ici aussi accordé une attention particulière au service personnel. Sur demande, nous vous aidons volontiers à tout moment par nos conseils et nos actions. Pour les petites réunions, nous recommandons notre spacieux lobby, où vous pouvez travailler de manière inspirée et concentrée, même avec votre ordinateur portable. Notre "Bayerisches Stüberl" ou la salle de réunion offrent davantage de place. Mais il est également possible de discuter affaires en toute décontraction au bar de l'hôtel, autour d'un verre ou d'un snack.

Productif et confortable

Famille Obermaier - Hôtel Trudering.jpg

La famille et la tradition ont toujours eu une grande importance chez nous. Et c'est exactement ce que nous voulons transmettre à nos hôtes : À l'hôtel Obermaier, vous vous sentez bien entourés et même en déplacement, vous vous sentez presque "comme à la maison". Pour nous, cela signifie avant tout un service chaleureux et personnalisé et une serviabilité amicale à tout moment. Avec beaucoup d'engagement, nous veillons à ce que le séjour dans notre hôtel familial soit un bon choix à tous points de vue.

Familial et personnel

Depuis 1863, notre propriété classée monument historique, située au cœur de Trudering, appartient à la famille Obermaier. Ce qui était à l’origine une ferme s’est transformé, au fil de cinq générations, en l’hôtel que nous sommes aujourd’hui : ancré dans la tradition, à taille humaine, mais toujours en pleine évolution.


Une chose n'a pas changé au fil des années : une véritable hospitalité transmise de génération en génération.

Plus de 160 ans d'histoire de la famille Obermaier

trennline.png

 Notre maison

Maison de tradition

Dans cette maison de tradition, vous avez le choix entre 53 chambres de style campagnard, habilement complétées par de nouveaux lits boxspring pour un sommeil réparateur et une technique pratique pour le travail et la détente. C'est également ici que se trouvent nos salles de petit-déjeuner lumineuses ainsi que le Stüberl très apprécié, idéal pour les petites réunions ou les événements privés.

Maison principale

La maison principale séduit par son ambiance contemporaine et ouverte sur le monde, associée au charme bavarois habituel. Vous apprécierez le foyer accueillant avec son bar et ses coins salon calmes ainsi que les 66 chambres et suites au total, dotées d'un équipement de pointe. C'est également ici que se trouve la salle de fitness avec un total de 12 appareils de haute qualité.

blason_beige_petit.png