L'hospitalité par tradition
L'hospitalité fait depuis toujours partie intégrante de la maison Obermaier. Depuis 1863, cette propriété classée monument historique appartient à la famille Obermaier et se transmet de génération en génération.
Au fil des décennies, l'ancienne ferme, qui abritait autrefois une auberge et une boucherie, s'est transformée pour devenir l'hôtel Obermaier, avec son auberge et son café en plein air. Notre établissement historique et traditionnel, associé au bâtiment principal moderne, incarnent ce qui fait notre identité : tradition et modernité, hospitalité personnalisée et un peu de cet art de vivre bavarois !
Aujourd'hui, Markus Obermaier et son épouse Maria dirigent l'hôtel, qui en est déjà à sa 5e génération. L'ambiance familiale et le plaisir d'accueillir les clients sont restés intacts au fil des années. Avec leur équipe dévouée, ils veillent chaque jour à ce que les clients se sentent les bienvenus et, en quelque sorte, comme chez eux.
Bienvenue !
La famille Obermaier
Depuis des générations, l'Obermaier est notre foyer – et celui de nos clients. Aujourd'hui, Markus et Maria Obermaier dirigent l'hôtel, représentant la cinquième génération, et allient la longue histoire de notre établissement à la modernité de l'hôtellerie d'aujourd'hui. Avec Nico et Leonie, la prochaine génération fait déjà partie de l'entreprise familiale et contribue à façonner l'avenir de l'Obermaier.
Ce qui nous unit depuis toutes ces années : le plaisir d'accueillir des gens, le contact personnel avec nos hôtes et le profond attachement à notre établissement et à notre région.
Trudering est notre chez-nous depuis des générations. C'est ici, dans le centre historique paisible situé à l'est de Munich, que notre famille a pris racine et que l'hôtel Obermaier s'est développé.
Notre quartier a un charme qui lui est propre : ici, la ville et la campagne se côtoient. Vous trouverez à proximité immédiate des petits commerces, des restaurants et tout ce dont vous avez besoin au quotidien. Et grâce au métro et au train de banlieue, le centre-ville de Munich et le parc des expositions sont accessibles rapidement et en toute tranquillité.
Un petit coin de chez soi – en plein cœur de Munich.
Chez nous, à Trudering
Depuis 1863, notre propriété classée monument historique, située au cœur de Trudering, appartient à la famille Obermaier. Ce qui était à l’origine une ferme s’est transformé, au fil de cinq générations, en l’hôtel que nous sommes aujourd’hui : ancré dans la tradition, à taille humaine, mais toujours en pleine évolution.
Une chose n'a pas changé au fil des années : une véritable hospitalité transmise de génération en génération.
Chez les Obermaier : une histoire de famille
Notre maison
Maison de tradition
Dans cette maison de tradition, vous avez le choix entre 53 chambres de style campagnard, habilement complétées par de nouveaux lits boxspring pour un sommeil réparateur et une technique pratique pour le travail et la détente. C'est également ici que se trouvent nos salles de petit-déjeuner lumineuses ainsi que le Stüberl très apprécié, idéal pour les petites réunions ou les événements privés.
Maison principale
La maison principale séduit par son ambiance contemporaine et ouverte sur le monde, associée au charme bavarois habituel. Vous apprécierez le foyer accueillant avec son bar et ses coins salon calmes ainsi que les 66 chambres et suites au total, dotées d'un équipement de pointe. C'est également ici que se trouve la salle de fitness avec un total de 12 appareils de haute qualité.
